The following notes appeared in the same issue of Film Comment (November–December 1972) as “The Voice and the Eye,” at the end of my regular column, titled “Paris Journal,” which typically dealt with several different topics. Though these notes largely replicate things said elsewhere by Welles, two details for me stand out as significant additions to the record: that Welles regarded his Don Quixote as nearly completed in 1972 -— which corresponds fairly closely to the conclusions of “Don Quixote: Orson Welles’s Secret” by Audrey Stainton (who worked “on and off” as Welles’s secretary in the late 1950s) in the Autumn 1988 Sight and Sound — and that he remained convinced that the deleted footage of Ambersons was destroyed by RKO (a belief I regretfully share, though legends continue to circulate about another copy of the longer cut that may survive somewhere in Brazil).
2014 footnote: The information that The Deep was “completed” by 1972 seems contradicted by the apparent fact that Jeanne Moreau never dubbed her part. -– J.R.
In the course of a conversation with Orson Welles about his Heart of Darkness script, which is detailed elsewhere in this issue, I asked Welles about his more recent projects.… Read more »
From Film Comment, November-December 1972 and Discovering Orson Welles (California, 2007) — the latter of which includes the following introduction. My apologies for some occasional glitches in the formatting, which I haven’t managed to rectify. — J.R.
The following article was inspired by my having been lent Welles’s first film script by the late, Cuban-born film critic Carlos Clarens while we were both living in Paris. This was supplemented eventually by my meeting with Welles, and initially by research in the library at that city’s American Center and correspondence with Richard Wilson, a longtime Welles associate who was probably unique among his close collaborators in his scholarly meticulousness (as evidenced in his suberb rebuttal to an article by Charles Higham about IT’S ALL TRUE, appropriately entitled “It’s Not Quite All True,” in the Autumn 1970 issue of Sight and Sound – an essay that lamentably had no sequels).
As a former graduate student at the State University of New York at Stony Brook in English and American Literature (1966-69) who had dropped out shortly before moving to Paris, I was still somewhat under the sway of that academic training when I wrote this piece, which partially accounts for its literary orientation.… Read more »